AI Content Repurposing – from one piece of content comes many

We transform existing content – such as podcasts, videos, webinars, whitepapers or blog articles – into reach-strong formats for different channels through automated workflows. Instead of laboriously writing each post by hand, we generate target audience-appropriate LinkedIn posts, newsletter snippets, social captions or SEO content. Always with human quality control and strategic refinement.

Nakaryu provides you with an interdisciplinary team that systematically creates new formats from existing content – as a plannable flat rate. You choose your hours package, we take care of content atomization, AI repurposing and implementation – efficiently, scalable and transparent.

For teams who want to get more output from podcasts, videos, webinars, blog posts or presentations – startups, SMEs, agencies, e-commerce brands, SaaS and larger organizations without building their own repurposing team.

AI can analyze your existing content and derive style features from it. This allows new variants to be created closer to your previous communication. Nevertheless, AI should not replace your voice unchecked. Current creator studies show especially in 2026 that human decision, taste and individual voice remain crucial despite increasing AI use.

Usually within a few days after order ­ confirmation and a short kickoff briefing – so you can quickly start with the first repurposing round.

You only pay the booked monthly price. No hidden fees. External costs (e.g. tool licenses, advertising budgets) are transparently coordinated with you in advance.

Licenses or tools are procured after consultation and passed on 1:1. If distribution via paid channels is planned, budgets run transparently through your own accounts.

If your quota is used up, you can book additional hours – at a fixed rate of 95 € /h.

No, the package can be canceled monthly at any time.

Content repurposing, editing, design templates, text variants, workflow automation, distribution planning, monitoring and much more – a team that covers the entire secondary use without coordination effort.

Typically, our setups reduce the manual effort for content repurposing by 60 to 80%. Your team focuses on creating high-quality core content (e.g. podcasts or expert interviews) and final approval.

Often within a few days – depending on priority and scope. Recurring repurposing routines can be established very quickly; urgent topics are solved short-term by arrangement.

Web design is not included in the repurposing flat rate but can be booked as an add-on. Since websites incur ongoing costs (hosting, maintenance, licenses), we offer a separate web design flat rate for this. You can book this directly as an add-on in the configurator above.

That depends on the respective workflow and source material. Different tools can be used for transcription, content analysis, text generation, video clipping, subtitles, translation, or quality control. We select the workflow based on the task and goal, rather than relying on a single tool for the entire process.

You book monthly plannable hour packages. Unused hours can be carried over for one month. The subscription can be canceled monthly at any time.

You have a dedicated contact person and can reach us via email, chat, phone, or video call. We work like your internal team – quickly, efficiently, and on request also on-site (travel expenses by arrangement).

Regular coordination, reporting, and clear processes ensure that repurposing, approvals, and publishing run smoothly and you always keep an overview.

Yes. Within your hourly package, you can flexibly choose services. If you need more, you can book additional hours or switch to a larger package.

All hours are recorded in an online tool. Upon request, you receive monthly summaries so you can transparently see how your package was used.